Приветствия
Набор приветствий: слова вроде «добро пожаловать», «друг», «до свидания» и «завтра».
Смотреть набор →Английский ↔ французский
Слова французского языка в игре
Набирайте полезные слова французского в коротких играх, с картинками и словами, привязанными к настоящим ситуациям, а не по оторванному от жизни списку.
Полный цикл обучения
От английского слова к слову французского
MemDecks собирает все части изучения слов в один игровой цикл.
- 01
Знакомство
Слово с картинкой, его написанием и аудио.
- 02
Выбор
Быстрые решения на узнавание и мгновенный, нестрогий отклик.
- 03
Сборка
Знакомые слова складываются в более трудные задания на фразы и припоминание.
- 04
Игра дальше
Выученные слова сохраняются в коллекцию и снова появляются в других играх.
Что есть
Что MemDecks умеет для французского
Французский — один из 16 изучаемых языков, и все они изучаются через английский. Глубина поддержки у языков разная; вот что есть у этого.
| Возможность | Французский |
|---|---|
| Письмо | латиница (Français) |
| Транслитерация | Не нужна: язык пишется латиницей |
| Озвучка | На каждой карточке |
| Грамматический род | На карточках не отмечается |
| Уроки Phrase Builder | 14 |
| Alphabet Quest | Нет |
| Экранная клавиатура | Не нужна |
Настоящие уроки
Фразы французского из уроков Phrase Builder: 14
Каждый урок Phrase Builder учит одной фразе и словам в ней. Уроки идут от английского, поэтому фразы даны по-английски.
| По-английски | по-французски |
|---|---|
| The mother gives tea to her child at home. | La mère donne du thé à son enfant à la maison. |
| The student reads a new book at school. | L'élève lit un nouveau livre à l'école. |
| The man drinks cold water today. | L'homme boit de l'eau froide aujourd'hui. |
| The girl eats fresh bread in the room. | La fille mange du pain frais dans la pièce. |
| My friend wants a sweet cake and milk at the cafe. | Mon ami veut un gâteau sucré et du lait au café. |
| The old doctor knows the name of this person. | Le vieux docteur connaît le nom de cette personne. |
| The family has a big house in the city. | La famille a une grande maison dans la ville. |
| The father sees a black car on the road. | Le père voit une voiture noire sur la route. |
| The young girl goes to the small white house at night. | La jeune fille va à la petite maison blanche la nuit. |
| A visitor arrives at the station with a ticket on the platform. | Un visiteur arrive à la gare avec un billet sur le quai. |
| Today my friend comes to the house for a good dinner with coffee. | Aujourd'hui, mon ami vient à la maison pour un bon dîner avec du café. |
| At the restaurant, the visitor reads the menu and wants soup, salad, and juice. | Au restaurant, le visiteur lit le menu et veut une soupe, une salade et un jus. |
| The cook makes breakfast with eggs and cheese. | Le cuisinier prépare le petit-déjeuner avec des œufs et du fromage. |
| The food on the table smells bad after an hour. | La nourriture sur la table sent mauvais après une heure. |
По словам
Слова французского, которым учат эти фразы: 70
Каждое слово показано в той форме, в какой оно стоит во фразе, поэтому оно может отличаться от словарной. В игре у каждого есть картинка и аудио.
| По-английски | По-русски | Французский, как во фразе |
|---|---|---|
| mother | мать | mère |
| give | давать | donne |
| tea | чай | thé |
| child | ребёнок | enfant |
| home | дом | maison |
| student | студент | élève |
| read | читать | lit |
| new | новый | nouveau |
| book | книга | livre |
| school | школа | école |
| man | мужчина | homme |
| drink | пить | boit |
| cold | холодный | froide |
| water | вода | eau |
| today | сегодня | aujourd'hui |
| girl | девочка | fille |
| eat | есть | mange |
| fresh | свежий | frais |
| bread | хлеб | pain |
| room | комната | pièce |
| want | хотеть | veut |
| sweet | сладкий | sucré |
| cake | торт | gâteau |
| milk | молоко | lait |
| cafe | кафе | café |
| old | старый | vieux |
| doctor | врач | docteur |
| know | знать | connaît |
| name | имя | nom |
| person | человек | personne |
| family | семья | famille |
| have | иметь | a |
| big | большой | grande |
| house | дом | maison |
| city | город | ville |
| father | отец | père |
| see | видеть | voit |
| black | чёрный | noire |
| car | автомобиль | voiture |
| road | дорога | route |
| young | молодой | jeune |
| go | идти | va |
| small | маленький | petite |
| white | белый | blanche |
| night | ночь | nuit |
| visitor | посетитель | visiteur |
| arrive | прибывать | arrive |
| station | станция | gare |
| ticket | билет | billet |
| platform | платформа | quai |
| friend | друг | ami |
| come | приходить | vient |
| good | хороший | bon |
| dinner | ужин | dîner |
| coffee | кофе | café |
| restaurant | ресторан | restaurant |
| menu | меню | menu |
| soup | суп | soupe |
| salad | салат | salade |
| juice | сок | jus |
| cook | готовить | cuisinier |
| make | делать | prépare |
| breakfast | завтрак | petit-déjeuner |
| egg | яйцо | œufs |
| cheese | сыр | fromage |
| food | еда | nourriture |
| table | стол | table |
| smell | пахнуть | sent |
| bad | плохой | mauvais |
| hour | час | heure |
С чего начать
Слова по ситуациям
Это три из 21 тематических наборов. Набор подаёт новые слова по одному, каждое с переводом.
Путешествия
Набор для поездок: транспорт и жильё, например «самолёт», «поезд», «гостиница» и «комната».
Смотреть набор →Еда
Набор о еде: повседневные слова вроде «яблоко», «банан», «апельсин» и «лимон».
Смотреть набор →Вопросы
Французский язык в MemDecks
Можно переводить с французского обратно на английский?
Да. Переводчик работает в паре «английский — французский» в обе стороны, а изучаемым языком остаётся французский.
Есть уроки французского или только отдельные слова?
И то и другое. В Phrase Builder 14 уроков французского, каждый построен вокруг одной фразы и слов в ней, а каждое сохранённое слово становится карточкой для других игр.
Можно самому выбрать, какие слова учить?
Да. Переводите и сохраняйте нужные вам слова или подпишитесь на тематический набор и тренируйте эти карточки в приложении.
Другие языки